Privacidad

1. Resumen

Got it («la app») es una aplicación de traducción sin conexión. La traducción, el reconocimiento de voz y el reconocimiento de texto en imágenes se realizan en tu dispositivo. No recopilamos, almacenamos ni compartimos tu información personal ni lo que traduces.

2. Lo que no recopilamos

La app no tiene cuentas y no incluye anuncios, análisis de terceros ni SDK de seguimiento. El texto que escribes, el audio que grabas, las imágenes que eliges o haces, tus traducciones, tu historial y tus favoritos nunca se suben a ningún servidor.

3. Permisos del dispositivo

Micrófono: solo se usa cuando eliges la entrada de voz, el modo conversación o la traducción rápida por voz. El audio lo procesa únicamente el modelo de voz del dispositivo.

Cámara: solo se usa cuando haces una foto para traducir. El texto de la foto se reconoce en el dispositivo. Al elegir de la fototeca se usa el selector del sistema, así que la app solo puede leer las imágenes que selecciones.

Puedes desactivar estos permisos en los Ajustes de iOS en cualquier momento; la traducción de texto seguirá funcionando.

4. Acceso a la red

La app solo se conecta para descargar modelos, desde sitios de alojamiento como Hugging Face o ModelScope. Esos sitios pueden guardar registros de acceso, como la dirección IP, según sus propias políticas. Las solicitudes de descarga nunca contienen tus traducciones. Traducir no necesita red.

5. Almacenamiento local

Los archivos de modelos, el historial, los favoritos, los ajustes y los registros de diagnóstico se guardan en tu dispositivo. Una parte está en un espacio compartido entre la app y su extensión de traducción del sistema para que ambas puedan leerla. Los registros de diagnóstico se quedan en el dispositivo y nunca se nos envían automáticamente.

6. Borrar tus datos

En la app puedes borrar entradas sueltas o todo el historial, los favoritos y los modelos. Al desinstalar la app, iOS elimina sus datos.

7. Cambios en esta política

Si esta política cambia, publicaremos la nueva versión en esta página y actualizaremos la fecha.

8. Contacto

¿Dudas sobre esta política? Escribe a hi@hailab.dev.