Text, Sprache und Fotos, direkt auf deinem Gerät übersetzt. Lade das Modell einmal und übersetze weiter – im Flugzeug, in der U‑Bahn und im Ausland.
Entschuldigung, wie komme ich zum Bahnhof? — Excuse me, how do I get to the train station?
Darstellung mit Beispielinhalt
Nimm einfach, was gerade zur Hand ist.
Sie erscheint, während sie entsteht, und lässt sich jederzeit stoppen. Wähle einen Stil passend zum Anlass – wissenschaftlich, geschäftlich, locker und mehr – oder speichere eigene Vorgaben und ein Glossar.
Leg das iPhone zwischen euch, und der Bildschirm teilt sich. Die gegenüberliegende Hälfte steht auf dem Kopf und spricht die Sprache deines Gegenübers. Wer redet, tippt.
Wähle Got it unter Einstellungen › Apps › Standard-Apps › Übersetzung. Markiere dann Text in Safari, Notizen oder Nachrichten und tippe auf „Übersetzen“: Übersetzt wird auf dem Gerät, und mit einem Tipp ersetzt du das Original.
Leg „Schnelle Sprachübersetzung“ auf die Aktionstaste, ins Kontrollzentrum oder in einen Kurzbefehl. Ein Druck öffnet Got it direkt im Zuhörmodus, und wenn du fertig bist, wird übersetzt.
Das Standardmodell Index-Translate-2B deckt mehr als 150 Sprachen ab, und in den Einstellungen kannst du zu HY-MT2-1.8B wechseln. Beide sind Open-Source-Modelle, die vollständig auf deinem Gerät laufen.
Der Sprachumfang folgt der offiziellen Liste des jeweiligen Modells. Die Übersetzungsqualität kann je nach Sprache variieren.
Übersetzung, Spracherkennung und Texterkennung in Fotos laufen lokal. Deine Worte, deine Stimme und deine Bilder werden nie hochgeladen.
Öffnen und loslegen. Ohne Registrierung, ohne Anmeldung.
Keine Werbung, keine Analyse von Dritten, kein Tracking-Code.
Sind die Modelle installiert, braucht das Übersetzen kein Netz – auch im Flugmodus.
Verlauf und Favoriten liegen auf deinem Gerät. Jederzeit löschen oder exportieren.
Übersetzung und Spracherkennung laufen auf deinem Gerät, deshalb müssen die Modelle vor der ersten Nutzung geladen werden. WLAN wird empfohlen.
Eine Verbindung brauchst du nur zum Laden der Modelle. Danach laufen Text-, Sprach- und Fotoübersetzung auf deinem Gerät, sogar im Flugmodus.
Beim ersten Mal braucht das Modell einen Moment, um in den Arbeitsspeicher zu laden. Danach geht es deutlich schneller. Das Tempo hängt auch vom Gerät ab.
Das Übersetzungsmodell hat etwa 1,3 GB, das Sprachmodell etwa 1,1 GB und das optionale Stimmenpaket etwa 440 MB. Wir empfehlen mindestens 2,5 GB freien Speicher.
Downloads lassen sich pausieren und fortsetzen und machen dort weiter, wo sie aufgehört haben. Unter Einstellungen › Modelle kannst du die Quelle auch auf Hugging Face oder ModelScope umstellen.
Got it